Un blog sexo politico correcto

Caitlin Upton

La bourde de Caitlin Upton lors de l’élection de Miss Teen America

La blonde attitude en direct à la télévision, voici ce que des millions d’américains ont pu découvrir en direct dans leur foyer au travers de leur poste de télévision plus tôt cette semaine, à l’occasion de l’élection de Miss Teen America où l’une des candidates, Caitlin Upton, a formulé une réponse pour le moins surprenantes.

Et voici sans plus tarder un petit récapitulatif en vidéo de la bourde de Caitlin Upton, Miss Caroline du Sud, âgée de dix-huit ans, qui aime le sport et le football en particulier, le jet ski, la plage, la randonnée en montagne, ainsi que la musique country, qui défraie la chronique en ce moment dans la presse télé :

En français, la bourde de Caitlin Upton donne ceci :

Aimee Teegarder : Un sondage met en évidence qu’un cinquième des Américains ne savent pas situer les États-Unis sur une mappemonde. Quelle en est selon vous la raison ?

Caitlin Upton : Personnellement, je crois que les étatsuniens sont incapable de le faire, parce que certaines personnes en dehors de notre pays n’ont pas de carte. Et je crois que sur le plan de l’éducation… genre l’Afrique du sud, en Irak, et dans le même genre… Je crois qu’ils devraient… Notre système éducatif devrait aider les États-Unis… euh… l’Afrique du Sud et aider l’Irak et les pays asiatiques, afin que nous puissions construire notre avenir.

Suite à cette déclaration pour le moins étonnante, voici que Mademoiselle Caitlin Upton est invitée à une autre émission de télévision où elle s’explique sur sa bévue :

Caitlin Upton : […] J’ai fait une erreur. Tout le monde fait des erreurs, je suis un être humain. [Soupir de soulagement.]

Plus tard, la demoiselle nous explique qu’elle était en état de choc au moment de la question, et qu’elle n’avait retenu qu’un ou deux mots de la question. La présentatrice de cette nouvelle émission rassure sa malheureuse invitée que tout le monde commet des bourdes à la télévision et qu’elle ne doit pas s’en inquiéter outre mesure. Et puisque la jeune fille avoue qu’elle adorerait avoir une nouvelle chance de répondre à cette question, la présentatrice lui en laisse cette opportunité, non pas sans avoir préalablement clairement rappelé la fameuse question en apparence dénuée de piège :

Caitlin Upton : Oh, personnellement, mes amis et moi-même, nous savons exactement où se situent les États-Unis sur une mappemonde. Je ne connais personne qui ne le saurait pas. de sorte que les gens puissent mieux connaître la géographie. Et si ces statistiques sont exactes, je pense qu’il devrait y avoir plus d’exercices en géographie dans notre éducation, de sorte que les gens apprendraient mieux les cartes.

Quoi qu’il en soit, cette mésaventure a permis à Caitlin Upton qui a terminé dans les quatre premières places lors de l’élection de Miss Teen America, de connaître une couverture mondiale, puisque de nombreux sites et magazines en parlent dans tous les pays et toutes les langues.

Et vous, savez-vous situer les États-Unis sur une mappemonde ? Et l’état de la Caroline du Sud sur la carte des États-Unis ? Bon, petits malins qui souriez bêtement du malheur de la malheureuse Caitlin Upton, voyons maintenant si vous êtes aussi forts avec la géographie européenne. Quel est donc votre score à ce jeu de géographie fort amusant ? Oserez-vous le publier ici même ? Finalement, Caitlin Upton et les 20 % d’Américains ne sont peut-être pas si bêtes que cela ?





Réactions des lecteurs

Il y a 3 réactions pour l'article Caitlin Upton.

Gaspard a écrit le 2 septembre 2007 à 12:12 :

ralphy

Score 42/46
% Correct 91%
Avg. Error 44 Miles
Time 267 secs
Pas trop mal je trouve. Et je me suis juste trompe pour la lituanie, la moldavie, le liechtenstein et San marino.


ralphy a écrit le 2 septembre 2007 à 13:50 :

ralphy

Gaspard, je te félicite, car ce jeu n’est pas évident, mine de rien, d’autant que l’ordre des états à placer sur la carte d’Europe est choisi au hasard, et placer certains pays sur une carte sans repères visuels évidents (tels les chaînes de montagne) est difficile. Tu as donc obtenu un score similaire au mien, les quelques fois que j’ai essayé ce jeu, j’avais des scores allant de 42 à 44, mais avec un temps sensiblement supérieur, en revanche.

Mais saurais-tu placer les États-Unis d’Amérique sur une mappemonde ? Ou bien fais-tu partie des 20 % d’Américains qui ne sauraient le faire ? Finalement, que penses-tu de l’affaire Caitlin Upton et de sa performance télévisuelle ?


Gaspard a écrit le 3 septembre 2007 à 0:24 :

ralphy

 » Ou bien fais-tu parti des 20 % d’Américains qui ne sauraient le faire ? « 

A vrai dire, j’aurais un peu de mal, je ne suis tout de meme que francais. La question a se poser plutot c est le pourcentage de francais qui ne saurait pas placer la France sur une mappemonde.

En meme temps, tout le monde ne peut pas tout savoir.

Pour Caitlin Upton, je n en pense rien, elle ne repond pas a la question et on se sait meme pas si elle fait partie des 20% en question. ( Mais j ai mon idee la dessus.)

Mais le fait est que la celebrite ne tient veritablement qu a un fil, et c est ca le plus detonnant.


Réagir à cet article

Tchat

Discutez en direct sur ce tchat gratuit où vous pouvez vous exprimer à loisirs, dans un français correct, dans le respect des autres et des lois en vigueur.

Vocabulaire

Les définitions suivantes vous aideront à mieux comprendre l'article ci-contre :

Télévision : La télévision désigne à la fois le programme de télévision, ainsi que le poste de télévision qui permet de regarder les émissions.

Abonnement

Ne ratez plus aucun article de Les perles du chat en vous abonnant gratuitement aux flux d'information du site :

Articles (flux RSS)

Commentaires (flux RSS)

De plus, vous pouvez suivre l'actualité de Les perles du chat en temps-réel sur Twitter.

Par ailleurs, vous pouvez discuter en temps-réel sur le tchat gratuit de Les perles du chat avec les autres visiteurs du site.

  • Catégories

  • © 2004-2019 Les perles du chat • Tous droits réservés • Informations légalesConfidentialitéGlossaire du tchat